🗣️ Dialogo A1 – Thiago e Luisa si incontrano per strada
Thiago: Ciao Luisa, come stai oggi, va tutto bene?
Luisa:
-
Sto bene, grazie, ho passato una buona giornata.
-
Sto così così, sono un po' stanca.
-
Sto molto bene perché ho dormito tante ore.
Thiago: Dove stai andando adesso con questa borsa?
Luisa:
-
Sto andando al supermercato per comprare la cena.
-
Sto andando da mia sorella che abita vicino.
-
Sto solo facendo una passeggiata in centro.
Thiago: Hai lavorato tanto questa settimana oppure poco?
Luisa:
-
Sì, ho lavorato tanto in ufficio e sono stanca.
-
No, ho lavorato poco ed è stata una settimana tranquilla.
-
Ho lavorato, ma ho avuto anche tempo per leggere.
Thiago: Vuoi venire a prendere un caffè con me più tardi?
Luisa:
-
Sì, volentieri, mi piace molto il caffè.
-
Forse più tardi, adesso non ho tempo.
-
Preferisco un tè caldo, non un caffè.
Thiago: Di solito cosa ti piace bere al bar?
Luisa:
-
Di solito prendo un cappuccino con cornetto.
-
A volte bevo un caffè lungo con zucchero.
-
Qualche volta prendo una spremuta di arancia.
Thiago: Hai visto i nostri amici in questi giorni?
Luisa:
-
Sì, ho visto Marco due giorni fa in centro.
-
No, non ho visto nessuno questa settimana.
-
Ho parlato solo con Giulia al telefono ieri.
Thiago: Quando possiamo incontrarli di nuovo secondo te?
Luisa:
-
Possiamo vederci domani sera dopo cena.
-
Possiamo incontrarci sabato pomeriggio.
-
Possiamo organizzare un pranzo domenica.
Thiago: Preferisci vederci al bar o a casa di qualcuno?
Luisa:
-
Preferisco a casa di Marco, è comodo per tutti.
-
Possiamo anche venire a casa mia.
-
Se fa bel tempo possiamo andare al parco.
Thiago: Vuoi portare qualcosa da mangiare per la serata?
Luisa:
-
Posso portare una torta fatta in casa.
-
Posso portare una pizza da condividere.
-
Porto solo delle bibite fresche.
Thiago: Qual è il piatto che ti piace di più con gli amici?
Luisa:
-
Mi piace la pasta al forno con formaggio.
-
Preferisco le lasagne con carne e besciamella.
-
Mi piace molto anche la pizza margherita.
Thiago: Ti piace cucinare quando ci sono gli amici?
Luisa:
-
Sì, mi piace molto preparare qualcosa da mangiare.
-
Solo qualche volta, quando ho tempo libero.
-
No, preferisco ordinare al ristorante.
Thiago: Chi vuoi invitare oltre a noi due?
Luisa:
-
Vorrei invitare Giulia perché è simpatica.
-
Possiamo chiamare Marco e Andrea.
-
Meglio invitare tutti gli amici insieme.
Thiago: Che musica vuoi ascoltare quando siamo lì?
Luisa:
-
Musica italiana pop che conosciamo tutti.
-
Musica jazz tranquilla per parlare meglio.
-
Musica classica come sottofondo.
Thiago: Ti piace ballare con gli amici?
Luisa:
-
Sì, mi piace molto ballare e divertirmi.
-
Ballo solo un po', non troppo.
-
No, non ballo, preferisco solo guardare.
Thiago: A che ora vuoi che ci vediamo domani?
Luisa:
-
Alle 19 va bene per me.
-
Alle 20 sarebbe perfetto.
-
Meglio nel pomeriggio verso le 17.
Thiago: Ci troviamo davanti a casa di Marco?
Luisa:
-
Sì, va bene davanti a casa di Marco.
-
Meglio davanti alla stazione che è centrale.
-
Possiamo entrare direttamente a casa.
Thiago: Hai già parlato con Marco di questo incontro?
Luisa:
-
Sì, lui è contento e ci aspetta.
-
Non ancora, devo chiamarlo.
-
Sì, ma non sa ancora l'orario.
Thiago: Preferisci stare con tanti amici o con pochi?
Luisa:
-
Mi piace stare con tanta gente.
-
Preferisco pochi amici vicini.
-
Dipende, a volte tanti, a volte pochi.
Thiago: Cosa fai di solito dopo cena con gli amici?
Luisa:
-
Giochiamo a carte insieme.
-
Parliamo e raccontiamo storie.
-
Guardiamo un film tutti insieme.
Thiago: Ti piacerebbe fare una gita domenica?
Luisa:
-
Possiamo andare al lago.
-
Possiamo visitare Firenze.
-
Possiamo andare in campagna.
Thiago: Conosci già tutti gli amici di Marco?
Luisa:
-
Sì, li conosco tutti bene.
-
Ne conosco solo alcuni.
-
No, non li conosco ancora.
Thiago: Vuoi fare delle foto durante la serata?
Luisa:
-
Sì, adoro fare tante foto.
-
Forse solo qualcuna.
-
No, preferisco non farne.
Thiago: Ti piace guardare un film con gli amici?
Luisa:
-
Sì, mi diverte molto.
-
Dipende dal film che scegliamo.
-
No, preferisco solo parlare.
Thiago: Pensi che gli italiani accolgano bene gli amici a casa?
Luisa:
-
Sì, sono sempre gentili.
-
Solo alcune volte.
-
Dipende dalle famiglie.
Thiago: Che dolce vuoi portare per la cena?
Luisa:
-
Una crostata di frutta fresca.
-
Il tiramisù con caffè.
-
Dei biscotti semplici.
Thiago: Ti piace restare fino a tardi con gli amici?
Luisa:
-
Sì, fino a mezzanotte.
-
Fino alle 23 è sufficiente.
-
No, torno a casa presto.
Thiago: Che regalo possiamo portare a Marco?
Luisa:
-
Una bottiglia di vino.
-
Un mazzo di fiori.
-
Una scatola di cioccolatini.
Thiago: Vuoi organizzare anche una cena a casa tua?
Luisa:
-
Sì, molto volentieri.
-
Forse più avanti.
-
No, è troppo difficile.
Thiago: Secondo te è meglio cenare in salotto o in terrazza?
Luisa:
-
In terrazza se c'è caldo.
-
In salotto se piove.
-
In cucina tutti insieme.
Thiago: Vuoi portare anche dei giochi da tavolo?
Luisa:
-
Sì, sarebbe divertente.
-
Solo se restiamo fino a tardi.
-
No, basta parlare.
Thiago: Allora ci vediamo domani con gli amici?
Luisa:
-
Sì, confermato.
-
Aspettiamo di sentire Marco.
-
Sì, ma ti scrivo prima un messaggio.